Ajout d’un produit enregistré sur un contrat